Perfume caught Kumi in her dressing room backstage at Music Japan, where they had a few minutes to shoot the breeze with the skankiest woman in J-Pop. Kumi talked about her life back in Kyoto and also reservations she had not long after giving birth to her son.
I hadn't seen this video translated anywhere, so I took the liberty of translating it myself. My Japanese is a bit rusty, but I hope I managed to get across the main jist of what Kumi was saying.
Perfume reviews: Game | JPN | Spring of life | Spending all my time
Kumi Koda reviews: Black cherry | Trick | 3 splash | Universe | Dejavu | Japonesque | Summer trip
RELATED POSTS
%20Crystal%20Kay%20-%20Love%20Myself.png)
Single Review: Crystal Kay - Love Myself
%20Crystal%20Kay%20x%20Janet%20Jackson.png)
Mashup: Crystal Kay x Janet Jackson - Can’t Be Stopped
%20Koda%20Kumi%20-%20Unicorn.png)
Album Review: Koda Kumi - Unicorn
%20Hikaru%20Utada%20-%20Electricity%20%231.png)
Hikaru Utada throws us back to “Movin’ On Without You”, with their music video for “Electricity”
%20Crystal%20Kay%20-%20Love%20Myself%20%231.png)
Crystal Kay to release her second single of 2024, “Love Myself” on 22 November
%20Nebula%20Romance%20Episode%201,%20the%20setlist%20that%20it%20should%20have.png)
Random J Playlist: Perfume - Nebula Romance: Episode 1 Tour (The Setlist it Should Have)